25. Januar 2015 · Kommentare deaktiviert · Kategorien: CAIB

Die Familie Felber (vielen bekannt von der BÄCKEREI FELBER, omnipräsent in Wien und Umgebung) sucht für Ihren 12jährigen Sohn und einer weiteren 12jährigen Freundin eine hauptsächlich oder nur–spanisch-sprachige Familie um sein Spanisch ordentlich aufzupolieren. Aufgrund der Feriendaten, wäre die Zeit vom 28. Juni – 11. Juli optimal – 12 Tage möglichst nur Spanisch sprechen! WO in Spanien ist zweitrangig – Hauptsache es muss ganz viel Spanisch gesprochen werden. Ein anschließender Aufenthalt der Kinder der Gastfamilie bei der Familie Felber in Bisamberg bei Wien zum Deutschüben wird natürlich angeboten. Interessierte Familien schreiben an den Club Austria – wir gen Euch dann die Mailadresse von Frau Doris Felber.

Aquí en español para reenviar: La familia Felber  -  en Viena muy conocida por sus más de 40 panaderías – busca para su hijo y una amiga de 12 años una familia de habla español-alemana o solo-español-hablante para que tengan la oportunidad de practicar MUCHO el idioma. No importa dónde en España, mientras tengan que hablar español. J Las fechas posibles son del 28 de junio hasta 11 de julio. A cambio se ofrece que los niños de la familia de acogida les visiten a la familia Felber en Bisamberg, en los preciosos alrededores de Viena. Familias interesadas pueden contactar directamente con Sra. Doris Felber (correo a petición al Club Austria).

25. Januar 2015 · Kommentare deaktiviert · Kategorien: CAIB

Dank Eurer Unterstützung – den Kekserlbäckern, Georg Pirker und weiteren Spendern – konnten wir der Familie Hauswirth einen ausserordentlichen Weihnachtscheck von 500€ und ein grosses Teller exquisiter Weihnachtskekse überreichen. Dolores und Christian bedanken sich ganz herzlich bei Euch allen, die Ihr mit Euren Aktivitäten, Spenden und den Mitgliedsbeitrag die finanzielle Unterstützung durch den Club Austria in diesem persönlichen Krisenjahr ermöglicht habt. Christian und Dolores, freuen sich auch darauf, im kommenden Jahr auch mal bei einer Veranstaltung mitzumachen und Euch kennenzulernen.

Im Gespräch erfuhren wir, dass Dolores nun die Wohnung umschreiben lassen muss – von der verstorbenen Mutter auf Christian. Sollte unter unseren Mitglieder bzw. Euren Bekannten ein NOTAR sein, der dies ehrenamtlich oder zu einem Sonderhonorar machen könnte, würden wir sehr gerne den Kontakt vermitteln. (Wenn möglich in Barcelona, da ihre Mobilität mit Rollstuhl und Öffis eingeschränkt ist).

(Leider funktioniert der Fotoupload nicht).

 

09. November 2014 · Kommentare deaktiviert · Kategorien: CAIB

Gestern Samstag, 8. November beschäftigte sich das Programm ORF Mittag mit der bevorstehenden “Befragung” zur Katalonischen Unabhängigkeit. In der Reportage kommen auch hier lebende Auslandösterreicher zu Wort. Ihr kennt Sie vielleicht von unseren Veranstaltungen. http://tvthek.orf.at/program/heute-mittag/4660089/heute-mittag/8726904/Katalonien-vor-Abstimmung/8727394

Ich bedanke mich bei allen Mitgliedern des Clubs, die sich für die Zusammenarbeit mit dem ORF bereiterklärten.orf

 

09. November 2014 · Kommentare deaktiviert · Kategorien: CAIB

Diskret betrachtet von den Medien und somit auch ziemlich unbemerkt von den Massen, fanden vom 30. Oktober bis 2. November in Barcelona und Calella die JOCS SPECIAL OLYMPICS 2014 statt. Österreich war mit einem Segelteam dabei und wir durften sie begleiten!

Am 30. Oktober durften Edgar Bartl, unser Schatzmeister und Träger des goldenen Verdienstabzeichens der Repubik Österreich (!) und ich als Präsidentin des Clubs das Österreichische Sportlerteam beim Einzug mit der Fahne eskortieren.

Auch wenn die Dimension nichts mit den grossen Olympischen Spielen zu tun hat, so fand ich die volle Sporthalle von MAR BELLA , die grosse Schar extrem motivierter und angespannter Sportler und deren ehrgeizige und geduldige Betreuuer, die zahlreichen Voluntarios, die Stimmung und Erwartungshaltung … sehr beeindruckend. Hier der Link zur Aufzeichnung von TV3: http://www.esport3.cat/video/5330391/La-Cerimonia-Inaugural-dels-Special-Olympics (bei 02:13 ziehen die Österreicher ein).

Hier unsere Segelsportler ANDREAS und HANNES mit ihren “Unified Partners” in Action.

Ich danke dem Segelteam der Special Olympics Österreich für dieses einmalige Erlebnis, für den geselligen Abend danach und die Einladung für einen Segeltörn am Bodensee!

Noch ein kritischer Nachtrag: Obwohl wohl wenigsten 70% der Anwesenden bei der Eröffnungsfeier nicht katalanisch sprachen, wurde alles, aber echt alles ausschliesslich auf Català moderiert und ausgeschildert. Nicht mal die Videos bei der Eröffungsfeier wurden untertitelt. Und dass bei der Eröffnungsshow nur ein “Quotenbehinderter” als Co-moderator eingesetzt wurde, sonst aber alle weiteren geistigbehinderten Teilnehmer nur als Statisten herahlten durften, fand ich persönlich ziemlich daneben.